링그스리

1968年。京都에 있느 府立東高校(후우리츠히가시코우코우)2年生2년생의 마츠야마코우스케는 항상싸움을 하는 조선고등학교에 축구연습을 신청하기로 한다 康介(코우스캐)와 친구紀男(노리오)는 조선고등학교에 방문해서 거기서 음악실에 서 흐룻을 연주하는 소녀 경자에게 한눈에반한..

遠路はるばる来た金貸屋に塩をまぐって追い出す 에응로 하루바루 키타 카네카시야니 시오오 마구테 오이다스 먼데서 어렵게 돈받으로 찾아온 이자놀이하는 사람을 소금을 뿌려서 쫓아낸다. 일본에선 1년에 20퍼센트가 넘는이자는 법률로 금지되어 있습니다. 안갚아도 됩니다. ..

土方殺すにゃ刃物はいらぬ雨の三日も降ればよい도가타 코로스냐 하모노와 이라누 아메가 밋카모 후레바이이 노가다 죽일려면 칼같은건 필요없다 비가 3일오면 된다. 토목공사가 많이 발전되서 지금은 상관없는말같지만 그렇치도 않은것 같습니다. 지붕 공사하는데 아침에 구름끼고 오..

일본사람들은 맛이 없어도 잘먹었습니다 라고 말합니다 뒤에선 욕을하지만요 - 맛은상관 없이 입에 들어가는순간에 우마이! 오이시카앗토! (아무거나 쓰세요.) 라고하면 됩니다. 우맛카앗토 (맛있었습니다) 매차쿠차 우마이요나!(드럭게 맛있습니다) 마타구라 (또 오겠습니다.) 인데구라 ..

고맙습니다 오오키니! 진짜 고마울때는 오오키니 다음에 아리가토우를 쓰세요 오오키니 아리가토우!(최고의 존칭입니다) 이렇게 안하면 상대방은 말을하고 싶지가 않아집니다. 일본사람들은 자기가 쓰는말이 아니니까 먼저 경계를 하게되니까요. 아리가토우 가 존칭입니다 아리가토우 ..

일본어는 단어3개-4개만 알면됩니다 1.에! 뭐라고 (상대방이 뭐라고 할때 ) 2.나안테! 뭐라고 (상대방이 되물어서 뭐라고 할때) 3.나안닷테! 뭐라고 (찐드기 같이 또 물어볼때) 3.와카라앙! 몰라 (상대방이 되물어서 또 물어볼때) 이렇게 해도 찐드기 같은놈은 4.시라앙! 몰라 (라고 하시고 1.2.3..